Un saucisson au tricot

English pattern here or at the end of this article.

Il y a quelques temps, mon frère m’avait montré les produits d’une entreprise assez particulière : la Maison Cisson, qui est spécialisée dans la vente de charcuterie tricotée ! Je me suis dis que moi aussi j’aimerais bien un saucisson au tricot, mais autant le faire moi même du coup (parce que 20-30€ ça fait cher la déco…).

Pour faire une couleur saucisson, il faut mélanger plusieurs couleurs, je me suis dis que du rouge et du blanc rendraient bien. J’ai donc acheté 2 pelotes de laine Calinou de chez Bergère de France (coloris Carmin et Lait). Ensuite, j’ai cherché sur internet un modèle déjà existant et j’en ai trouvé un sur le blog francevermorel. Mais après essai, il ne me convenait pas, je n’aimais pas trop l’idée de commencer par le haut pour simplement le ficeler à la fin. J’ai donc créé mon propre modèle que je vous propose ci-dessous. Ce saucisson se tricote en rond avec la technique du magic loop.

Matériel :

• 1 pelote de laine fine rouge (pour moi laine Calinou coloris Carmin)
• 1 pelote de laine fine blanche (pour moi laine Calinou coloris Lait)
• Des aiguilles 3,5mm circulaires assez longues pour le magic loop (ou des aiguilles double pointes).
• Du rembourrage
• Un petit marqueur pour se rappeler du début de rang (un trombone suffira).
• Une étiquette pour les finitions (la mienne est faite maison).

Explications du saucisson au tricot :

Tricoter en prenant un brin de laine de chaque couleur ensemble. Vous aurez donc deux fils pour chaque maille. Le nombre indiqué entre parenthèses est le nombre de mailles que vous devez avoir à la fin du rang.

Monter 4 mailles et joindre en rond.

Rang 1 : Tricoter 2 fois dans chaque maille (tricoter à l’endroit le brin avant et le brin arrière de la maille, vidéo explicative ici). (8 mailles)

Rang 2 : Tricoter 2 fois dans chaque maille (16 mailles)

Rang 3 : *Tricoter 1m., tricoter 1m. 2 fois* jusqu’à la fin du rang (24 mailles)

Rang 4 : *Tricoter 1m., tricoter 1m. 2 fois* jusqu’à la fin du rang (36 mailles)

Rang 5 : *Tricoter 5m. , Tricoter 1m 2 fois* jusqu’à la fin du rang (42 mailles)

Rangs 6 à 100 (ou jusqu’à ce que le saucisson mesure environ 29cm) : Tricoter en jersey (tout à l’endroit)

Astuce : Vous pouvez aussi le tricoter moins long (s’arrêter à 18-19cm) pour lui donner un effet plus artisanal.

Rang 101 : *Tricoter 5m., tricoter 2 mailles ensemble* jusqu’à la fin du rang. (36 mailles)

Rang 102 : Tout à l’endroit

Rang 103 : *Tricoter 1m., tricoter 2 mailles ensemble* jusqu’à la fin du rang. (24 mailles)

Rang 104 : Tout à l’endroit

Commencer ici à rembourrer le saucisson. N’hésitez pas à mettre beaucoup de rembourrage, car il est assez long. Vous devrez également rajouter un peu de rembourrage au fur et à mesure pour arriver en haut.

Rang 105 : *Tricoter 1m., tricoter 2 mailles ensemble* jusqu’à la fin du rang. (16 mailles)

Rangs 106 à 108 : Tout à l’endroit

Rang 109 : *Tricoter 2 mailles ensemble* jusqu’à la fin du rang. (8 mailles)

Rang 110 : Tout à l’endroit

Rang 111 : *Tricoter 2 mailles ensemble* jusqu’à la fin du rang. (4 mailles)

Rang 112 : Tout à l’endroit

Rang 113 : Tout à l’endroit

Rabattre les mailles puis rentrer les fils à l’intérieur du saucisson.

Si vous le souhaitez, enroulez un peu de ficelle de cuisine autour du haut du saucisson pour un air plus authentique et pour pouvoir l’accrocher quelque part.

Enfin, enroulez une étiquette de votre choix autour du saucisson. J’ai créé la mienne moi-même. Vous pouvez faire la vôtre aussi à ces dimensions : 24 cm de largeur et 7 cm de hauteur !

Dimensions finales : environ 35cm de hauteur et 6cm de diamètre (20cm de circonférence). Il rend aussi très bien si vous le faites un peu moins long 😉

J’espère que ce patron vous plait ! N’hésitez pas à me montrer vos réalisations avec les hashtags #bingetricot et #saucissontricoté

N’oubliez pas de vous inscrire à ma newsletter pour être sûrs de ne pas manquer mes prochains modèles gratuits !

N’hésitez pas à ajouter vos projets saucissons sur Ravelry ici :

English pattern:

Materials

• 1 ball of red fingering yarn
• 1 ball of white fingering yarn
• 3,5mm circular needles with cable long enough for magic loop (or double-pointed needles).
• Stuffing
• A marker to keep track of the beginning of round
• A label (I made mine myself, if you wanted please ask in the comments)

Pattern:

This pattern is knitted in the round with the magic loop. Knit with one strand of each yarn together. The number in the brackets is the number of stitches you should have at the end of the row.

Abbreviations : K = knit; K1f&b = Knit one stitch front and back; K2tog = knit two stitches together

Cast on 4 stitches and join in the round.

Row 1: *Knit front and back* (8 stitches)

Row 2: *Knit front and back* (16 stitches)

Row 3: *K1, K1f&b* to the end of round (24 stitches)

Row 4: *K1, K1f&b* to the end of round (36 stitches)

Row 5: *K5, K1f&b* to the end of round (42 stitches)

Rows 6 to 100 (or until the saucisson is about 29cm long): Knit to the end of round

Tip: You can also make it shorter (stop at about 18-19cm) to make it look more like a small farm saucisson.

Row 101: *K5, K2tog* to the end of round. (36 stitches)

Row 102: Knit to the end of round

Row 103: *K1, K2tog* to the end of round. (24 stitches)

Row 104: Knit to the end of round.

You can start stuffing the saucisson here.

Row 105: *K1, K2tog* to the end of round. (16 stitches)

Rows 106 to 108: Knit to the end of round.

Row 109: *K2tog* to the end of round. (8 stitches)

Row 110: Knit to the end of round.

Row 111: *K2tog* to the end of round. (4 stitches)

Row 112: Knit to the end of round.

Row 113: Knit to the end of round.

Cast of and put the remaining ends inside of the saucisson.

You can roll a bit of kitchen twine to make it look more real and to help hang the saucisson in your kitchen.

Finally, put a label around the saucisson. Mine was about 24cm large and 7cm high.

Final dimensions : about 35cm high and 6cm diameter (20cm Circumference).

Do you want more patterns like this one? Fill in this quick survey to help me find out what you would like!

Add your project to Ravelry here!